其实《流浪地球2》最大的惊喜,在于海外市场大卖_全球讯息

2023-02-27 15:04:19 来源:犀牛娱乐 分享到:

犀牛娱乐原创

文|南如珉 编辑|朴芳


(资料图)

春节档已经过去,但关于春节档的争议和热度还在延续。

《满江红》已经锁定了春节档票房冠军,而《流浪地球2》目前依然还在向着40亿大关进发,不出意外的话,春节档将诞生两部40亿级别的项目。相对《流浪地球2》内地表现来说,犀牛娱乐更关注的是它的全球市场表现,作为最有望形成文化输出的项目,影片已经在整个海外市场取得了优异的成绩。

《流浪地球2》

有望冲击海外1000万美元

众所周知,国内电影市场有3个90%,即90%的影片亏钱、90%的收入要靠票房、90%的票房为内地票房,可能如今这个数已经上升到了95%。90%的影片亏钱更多还是基于国内公司对市场、观众以及选题的认知有待提升;90%的收入靠票房,则是国产电影的收益太过狭窄,无法增加其他边际收益,产业链未能完善。

最后这个90%其实才是最扎心的,某种程度讲,国产电影内地票房,几乎等同于全球票房。就像曾经歌手做所谓的全球巡回演唱会一样,弄来弄去其实就是国内游。国产电影如何走出去,这是一个很复杂的问题,所谓的文化输出,可不是一朝一夕的事。

当我们翻开一个个排行榜,诸如《长津湖》拿到了2021年全球票房冠军,这无疑是一个欢欣鼓舞的事,但遗憾的是这个冠军完全凭借内地市场,根本没有所谓的海外票房。而成熟的好莱坞大片,往往都是一个3比7的比例,即北美市场30%,海外市场70%。

国内通过近二十年来的经济增长,带动了包括电影票房等指标的全面爆发,其核心逻辑在于人口红利。基于这个层面上说,我们充其量只能称之为电影大国,离电影强国还差得远,这最核心的衡量标准便是文化输出的量级,全球海外票房的体量,这一点始终在限制着国产电影。

(国内爆款的海外市场表现)

将时间线拉到过去的十年,国产电影根本无法做到有效的输出。哪怕是榜单中这些40亿、50亿的超级爆款,也是个个都在海外吃瘪,丝毫无法有输出能量,海外票房基本从几十万到几百万美元不等。而过去海外市场表现最好的一部便是《流浪地球》。

作为国内首部科幻大片,《流浪地球》在海外市场拿到了700多万票房,尽管仅折合4000多万人民币,跟国内票房不能相提并论,但至少已经在证明它做到了一定输出。而4年后的《流浪地球2》,终于取得了更大的突破,将成为近年来首部海外票房突破1000万美元的影片。

此次《流浪地球2》同步内地登陆北美市场,目前已经逼近500万美元大关,而北美也成为了整个海外最大的市场。尤其影片在口碑层面亦是取得了突破,其中北美烂番茄达到了78%,而爆米花指数更是高达97%,这也意味着影片充分得到了普通观众的认可。某种程度讲,国产电影用好莱坞最擅长的方式征服了好莱坞。

其他市场方面,《流浪地球2》在澳大利亚拿到了近130万美元,英国即将突破100万美元,新加坡、马来西亚、新西兰等市场均有上佳表现。而它在香港市场的表现同样出彩,通常大陆片很难再香港有好的表现,而《流浪地球2》完成了低开高走,目前在香港累计票房已经突破了500万港币。

当然,《流浪地球2》的1000万美元成绩并不算出色,但已经是当下国产片的上限了。而这些票房当中,也是由绝大部分华裔、华侨所贡献的。因此,国产片的出口之路还很漫长,这种文化的输出还得从品质出发。总之,能够打造一部全球发行的影片是所有电影人的梦想,但谈何容易。

过去,国产片也曾卖到过全世界

当下国产片的输出存在着各种瓶颈,海外发行是其最大制约。在竞争激烈的北美市场,国产片是无法拿到大规模开画馆数的。而其他海外市场,同样也仅能在华人区做一定规模的发行。但是国产片也曾有过辉煌,曾经一度拿到过北美票房冠军。

(华语电影海外票房TOP10)

过去国内一度找到了文化输出的方法:功夫!这是在全球范围内,尤其是西方世界对中国最大的定义,而功夫也成为了文化输出的唯一方式。榜单上所有的影片,无不跟功夫二字有关。这当然是一种强有力的输出方式,利用自身的独有的类型片,来打入海外市场。

从早期的成龙开始,一些喜剧动作片的出现,让西方世界见识了李小龙以往的新风格,迅速开始火爆。而李安的《卧虎藏龙》无疑是另一个转折点,它将中国独有的武侠输出到了西方世界,对国外观众来说,这简直是从未见过的视觉奇观,充满了无限的猎奇,他们看待《卧虎藏龙》,正如国内观众首次体验好莱坞大片一样。

因此便有了后面张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》等武侠巨制,纷纷在整个海外引起波澜,其中《英雄》更是拿到了北美两周冠军。但猎奇所带来的票房毕竟是有限的,且是不可持续的。2006年李连杰主演的《霍元甲》则成为了最后的终结篇章,经历了十余年的疯狂输出之后,功夫片终于把海外观众喂饱了。

事后人们才发现,除了功夫之外,再也没有可以输出的内容了,于是后面迎来漫长的低潮期,甚至国内已经放弃海外市场,专注于打造内地观众喜爱的电影。《流浪地球2》算是在一定程度做到了输出,拿到了一定的海外市场,但这种星星点点,显然已经无法复制当年华语功夫电影的辉煌了。

横向对比来看,隔壁的印度、日本都在文化输出、海外票房上做的非常出色。2023年,印度电影预计在整个海外有8000万美元级别的体量,日本亦是不遑多让。这个体量是内地远远无法企及的。像是韩国的奥斯卡影片《寄生虫》,便在全球横扫2亿美元的体量。

举一个简单的例子,印度的《摔跤吧!爸爸》在内地拿到了13亿,包括日本的大量影片均在内地有所斩获,如今内地俨然成为了日本最大的海外市场。但问题在于,国产电影从未在印度或者其他任何地方有过卖座。接下来真的要认真面对这个问题了。

当内地票房等于全球票房时,它是无法真正产生全球影响力的。如今《流浪地球2》已经在输出了,哪怕输出功率有些低,但至少在努力前行了。

其实《流浪地球2》最大的惊喜,在于海外市场大卖_全球讯息

来源:犀牛娱乐 2023-02-27 15:04:19

三金书院_环球滚动

来源:互联网 2023-02-27 14:46:54

珈伟新能拟1.2亿收购光伏发电资产 放弃锂电池项目2022年或扭亏为盈|头条焦点

来源:长江商报 2023-02-27 10:58:57

渠县政协委员名单公示_渠县政府网

来源:互联网 2023-02-27 06:55:45

不用手玩转烫面团 今日关注

来源:互联网 2023-02-27 03:36:42

焦点观察:内蒙古队晋级WCBA四强

来源:新华社新媒体 2023-02-27 00:59:27

中航证券副总经理解弘:2023年是一个慢牛起步的阶段_当前速看

来源:北京商报 2023-02-26 21:20:05

两性异株

来源:互联网 2023-02-26 12:43:03

新华全媒+|贵州威宁为黑颈鹤等候鸟北迁“保驾护航” 环球关注

来源:新华社 2023-02-25 18:53:16

商标争议新进展:奥迪在欧盟败北 蔚来在德国失利后上诉

来源:第一财经 2023-02-24 17:49:51

穿越火线cf点怎么购买改名卡_穿越火线怎么用cf点买改名卡_世界热讯

来源:互联网 2023-02-24 15:47:03

【写意中国探寻汉字起源】河南博物院:文物之间窥见汉字风华-环球新动态

来源:中央广电总台国际在线 2023-02-24 10:48:30

菜鸡乌龟人想说的一些话

来源:哔哩哔哩 2023-02-24 01:14:17

城区排涝防涝重点工程启动 以下路段请绕行|全球即时看

来源:兰州新闻网 2023-02-21 09:07:06

若想私处更健康,追求“性福”时,这3件事,也万不可忽视 全球热闻

来源:千金芳 2023-02-21 02:12:56

2023华中师范大学考研成绩查询时间及入口 播报

来源:本地宝 2023-02-20 17:26:38

焦点报道:周润发妻子挺普通的,拼接裙时髦又大方,但穿衣效果一言难尽

来源:睡麋鹿林 2023-02-19 15:49:28

ddr4内存频率设置_ddr4内存时序如何调

来源:互联网 2023-02-19 02:11:12

每日视讯:幸运竹上的丝带颜色象征什么?)

来源:太平洋礼物网 2023-02-18 22:12:01

新调整!呼和浩特建筑施工企业按项目参加工伤保险费率下调至1‰

来源:呼和浩特日报 2023-02-18 13:11:22

这笔补贴不能领,已有多人上当!

来源:福建日报 2023-02-18 08:01:34

正版书和盗版书有什么区别

来源:太平洋生活网 2023-02-16 10:48:58

尼康s3500参数_尼康s3500|天天微资讯

来源:北流生活 2023-02-16 08:55:47

groom是什么意思_diningroom是什么意思

来源:热点网 2023-02-16 02:36:20

目前金融简单说共有几家机构正式入住,分享给大家|环球观察

来源:北流生活 2023-02-15 17:15:30

世界观焦点:赞美祖国的诗10分钟-赞美祖国的诗

来源:互联网 2023-02-15 12:59:29

太阳报:曼联主帅滕哈赫在情人节被拍到骑自行车出行

来源:直播吧 2023-02-15 07:47:11

华夏幸福孟惊被带走 或与李铁案有关具体详细内容是什么

来源:互联网 2023-02-14 20:41:19

天天快播:白酒送礼哪个好

来源:太平洋礼物网 2023-02-14 18:31:46

当前播报:喝中药能喝茶吗

来源:互联网 2023-02-14 17:21:44

Copyright   2015-2023 港澳知识产权网 版权所有  备案号:京ICP备2023022245号-31   联系邮箱:435 226 40 @qq.com